Sommelier Talk: Anani Lawson of Lucy Restaurant & BarFrom Togo to tennis to the French Laundry, this wine director's winding road led to Napa Wine Spectator Feature